_{[It's definitely not the sweetest way for 2B to convey what she means and inwardly 9S can't help but flinch, at least until she makes an amendment to her statement.]}

Well...in that case, how about this?

_{[He pulls back just enough so he can see her face better, still holding her as he shoots her a grin. This is good. This is progress. If he had a heart it'd be thrumming away in his chest. When he speaks next it's in a parody of pod 042's voice, complete with tinny autotune just because.]}

Proposal: Unit 9S and Unit 2B will each spoil each other on their date. The event won't end until each Unit feels thoroughly spoilt.